户外探索·澳大利亚+珀斯9日7晚
D1 达到珀斯
D2 国王公园
天鹅钟塔
西澳大学
蓝色船屋
D3 Corrigin Dog Cemetery
Hippo's Yawn
波浪岩
D4 怪树
D5 粉红湖
自然之窗
卡尔巴里国家公园
D6 澳大利亚皇家海军悉尼2号战舰纪念碑
Jurien Bay Marine Park
D7 Canal Rocks
澳大利亚珀斯9日
D1 达到珀斯
D2 凯维森野生动物园
天鹅谷山度富酒庄
国王公园
西澳大学
周董粉色海洋MV同款蓝色小屋
D3 兰斯林四驱车滑沙体验
朱里恩湾
网红怪树
圣弗朗西斯泽维尔大教堂
D4 赫特潟湖
尖峰石阵
D6 曼哲拉游艇出海捕龙虾
巴瑟尔顿栈桥
搭乘栈桥小火车
运河岩石
玛格丽特河
D7 卢文海角灯塔
玛丽农场别墅
D8 波浪岩
费里曼特尔
户外探索·澳大利亚+珀斯9日7晚
D1 达到珀斯
D2 国王公园
天鹅钟塔
西澳大学
蓝色船屋
D3 Corrigin Dog Cemetery
Hippo's Yawn
波浪岩
D4 怪树
D5 粉红湖
自然之窗
卡尔巴里国家公园
D6 澳大利亚皇家海军悉尼2号战舰纪念碑
Jurien Bay Marine Park
D7 Canal Rocks
澳大利亚珀斯9日
D1 达到珀斯
D2 西澳大学
国王公园
周董粉色海洋MV同款蓝色小屋
凯维森野生动物园
天鹅谷山度富酒庄
运河岩石
玛格丽特河
D3 卢文海角灯塔
魔鬼鱼沙滩
巴瑟尔顿栈桥
费里曼特尔
D4 罗特尼斯岛
D6 兰斯林四驱车滑沙体验
朱里恩湾
网红怪树
D7 赫特潟湖
卡尔巴里国家公园
自然之窗
D8 出海抓龙虾
尖峰石阵
【参考译文】2023年7月,澳大利亚政府阻止了卡塔尔航空的扩张计划,该计划原本将使该航空公司将其飞往布里斯班、悉尼、珀斯和墨尔本的航班翻倍。政府的介入得到了澳大利亚国家航空公司和竞争对手澳航的支持,后者认为卡塔尔航空的航班会“扭曲市场”,而政府则驳回了卡塔尔航空及旅游经营者的批评,表示卡塔尔航空的航线扩张违背了澳大利亚的国家利益。
2、1月8日,中国驻珀斯总领馆紧急受理多起中国香港同胞补办证件申请。经询问,部分同胞旅游途中遭遇盗窃,财物和证件丢失,还有同胞借宿屋遭遇入室盗窃。近一段时间以来,西澳州境内车辆被砸和入室盗窃案件时有发生。中国驻珀斯总领馆在此提醒在西澳中国公民(特别是中国游客)强化风险防范意识,密切关注当地治安状况,保管好证件和财物,避免显露贵重箱包、手表、首饰等高价值财物,以免被盗窃团伙盯上。驾车时确保车门和车窗处于关闭状态,在加油站或休息点注意车辆和财物安全。如遭遇突发状况,请务必保持冷静,稳妥处置。在确保自身安全情况下,立即拨打报警电话求助。
【参考译文】2023年7月,澳大利亚政府阻止了卡塔尔航空的扩张计划,该计划原本将使该航空公司将其飞往布里斯班、悉尼、珀斯和墨尔本的航班翻倍。政府的介入得到了澳大利亚国家航空公司和竞争对手澳航的支持,后者认为卡塔尔航空的航班会“扭曲市场”,而政府则驳回了卡塔尔航空及旅游经营者的批评,表示卡塔尔航空的航线扩张违背了澳大利亚的国家利益。